|
|
|
|
|
|
CLOTH CUTTING MACHINE |
|
| 無断変速裁断機 自動研磨装置付 |
|
|
| MODEL ： E C O（エコ）size 5"・6" |
|
|
|
VARIABLE SPEED CONTROL
CLOTH CUTTING MACHINE |
|
|
|
|
|
小型ながらパワフルな直流式モーターを搭載。 |
|
|
|
モーターの回転速度の変速も自由にできます。 |
|
|
|
高速回転から低速回転までスムーズな変速で |
|
|
|
裁断する素材に適した回転速度を選べます。 |
|
|
|
|
|
|
厚物から薄物、難素材、溶着し易い素材にも |
|
|
|
対応します。 |
|
|
|
|
|
|
自動研磨装置付なのでナイフの研磨も楽にでき |
|
|
|
常に最良の切れ味を発揮します。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Small type Straight Knife Cloth
Cutting Machine |
|
|
with powerful D.C. motor. |
|
|
|
|
|
Available Variable Motor
Speed Control. |
|
|
The speed is changeable
smoothly , steplessly |
|
|
from High speed to Low
speed and can chose |
|
|
the best motor
rotation and cutting speed which |
|
|
is suitable for the
cutting materials. |
|
|
|
|
|
The best Straight
Knife Cloth Cutting Machine |
|
|
for all kind of fabric,
thick to thin, and melty fabric. |
|
|
|
|
|
One toutch Automatic
Sharpener always keeps |
|
|
the keen cutting edge for
best cutting result. |
|
|
|
|
|
| オプション / Option ：
ナイフプロテクター Knife Protector |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
モ デ ル |
裁断能力 |
使用電力 |
電 圧 |
重 量 |
|
| |
MODEL |
Capacity |
Electricity |
Voltage |
Net W |
|
|
ECO 5" |
85mm |
350W |
100/220V |
8.3kg |
|
|
ECO 6" |
110mm |
350W |
100/220V |
8.3kg |
|
|
注 意 : 鋭利なナイフがついてます。ご使用は十分ご注意ください。 |
|
| |
Caution
： Attention to the Sharp Blade
and Egde. Handle the machine with care. |
|
|
|
|
|
＊ 予告なく仕様を変更することがあります。 |
|
|
|
|
＊ The specification changeable
without notice. |
株式会社 ケーエム・インターナショナル |
|
|
|
|
|
〒540-0028 大阪市中央区常盤町2-2-26 |
|
|
|
|
|
|
KM INTERNATIONAL, LTD. |
|
|
|
|
|
|
2-2-26,
Tokiwamachi, Chuo-ku, Osaka, Japan |
|
|
|
|
|
|
TEL：06-6946-8108 FAX：06-6946-8155 |
|
|
|
|
|
e-mail ：inter@km-ccm.com |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
